Autor Tema: Diccionario Otaku  (Leído 332 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cachencho29

  • [L0] Ladrón de espacio en la BD
  • Mensajes: 36
    Ingreso: Febrero de 2014
  • Sexo: Masculino
  • cl
  • Bienvenidos/as a Bomber Code
    • Ver Perfil
    • chilectm.com
Diccionario Otaku
« on: 04 Enero de 2020, 11:55 pm »
hola amigos pasaba por aquí y quise dejar este aporte un pequeño diccionario


● Otaku


Es un término que se usa para generalizar a quienes son fanáticos del anime, el manga, el cosplay, etc. La mayoría de las actividad otakus están relacionadas con la cultura japonesa.


● Baka

es una palabra japonesa cuyo significado es idiota, dependiente del contexto. En el vocabulario otaku dependiendo de la región puede ser despectiva o inocente; por ejemplo en Osaka, baka es despectivo mientras que en Tokio todo lo contrario. Además se puede interpretar como una manera cariñosa de decirlo ya que ha tenido una gran aparición en casi todos los mangas y animes.

● Kokoro

El término significa corazón, pero no se refiere específicamente al físico, sino algo más espiritual.


● Kawaii

Es un adjetivo japonés que traducido al español es lindo o tierno. La palabra es usada por los fanáticos de la cultura japonesa aunque es más exclusivo de la cultura otaku a nivel mundial.

● Moé

es la forma de referirse a un ideal de algo. Los rasgos moé más comunes suelen ser aquellos relacionados con la ternura, se da en las mujeres.


● Yaoi


Es un término japonés que se usa para denotar las relaciones centradas entre dos hombres.

● Yuri

Es un término japonés utilizado para clasificar las relaciones románticas entre dos mujeres.

● Sumimasen

En el idioma japonés es una de las formas de decir "lo siento o perdón" pero se lo usa más como para relajar la tensión en una conversación, es decir, es como un indicador de que entiendes los sentimientosde otra persona.

● Itadakimasu

Es una expresión que significa "gracias por lo que vamos a comer" o "buen provecho" (no tiene una definición literal).

● Gochisoosama Deshita

Es una expresión que se puede traducir como "gracias por lo que comimos", se diría después de comer.

● Arigato

Su significado es gracias. Pero si quieres decirlo de manera más formal se dice "arigatou gozaimasu".

● Sugoi

Es una exclamación de sorpresa o entusiasmo, equivalente a decir "¡genial!, ¡buenísimo!, ¡increíble!, ¡asombroso!"


● Tomodachi

Es una palabra que se refiere a amigo/s.

● Shonen

Es una categoría del manga o anime. Se caracteriza por ser para hombros jóvenes (adolescentes).

● Shojo

Es una categoría del manga o anime. Se caracteriza por ser para mujeres jóvenes (adolescentes).

● Seiyu

Es el nombre dado a los actores de voz de Japón. Su trabajo se concentra principalmente en radio, televisión, doblaje de películas, trabajar como actores de voz en videojuegos y anime.

● Opening

Es la canción que se da en la secuencia de apertura antes de comenzar una película, anime, etc.

● Ending

Es la canción que se da cuando finaliza la película, anime, etc.

● OVA

Son extras de los animes que ya han finalizados, se los hacen con el fin de vender más volúmenes del anime, ya que no surgen ser transmitidos.

● ONA

Traducido como anime original de Internet, también es conocido en Japón como web anime y se refiere al anime creado para ser lanzado directamente por Internet.

● Onegai

Es una expresión que significa "por favor", literalmente es para pedir algo o desear algo.

● Konichiwa

Significa "Buenas Tardes".

● Ohayo

Significa "Buenos Días".

● Sayonara

Significa "adiós".

● Oneessan


Es para decir "hermana mayor".

●Oniichan

Es decir "hermano mayor".

Bueno eso es todo por ahora, si conocer otras palabras dejenlo en los comentarios. Créditos a quienes les pertenecen y saludos   


la fuente
Cachencho29
(Rodrigo Reyes)
chilectm.com

Desconectado Rock Lee

  • Administrador
  • *
  • Mensajes: 1121
    Ingreso: Enero de 2014
  • Sexo: Masculino
  • ar
  • Digitalizando tu Mundo
    • Ver Perfil
    • La nueva era del conocimiento
Re:Diccionario Otaku
« Respuesta #1 on: 04 Enero de 2020, 11:59 pm »
Como dicen nunca se va a dormir sin prender algo nuevo :D gracias por compartirlo!


Saludos Familia!

Desconectado Wpsama
  • [L0] Ladrón de espacio en la BD
  • Mensajes: 39
    Ingreso: Enero de 2020
  • mx
  • Bienvenidos/as a Bomber Code
    • Ver Perfil
Re:Diccionario Otaku
« Respuesta #2 on: 08 Enero de 2020, 10:21 pm »
Recuerdo que era dificil que me cruzara palabra en Japones mi ex xD bueno sobre todo porque no le entendía ni madres .-. pero era genial cuando hablaba su idioma natal. No hablaba español asi que nos la llevavamos con el ingles, ya mas de 7 años sin ella, dejame refrescar la memoria, y si tengo algo que agregar al diccionario lo haré :)